书空生字是什么意思？举例说明什么是符际翻译？

书空是什么意思

“书空”是汉语词汇，拼音shū kōng，意思是用手指在空中虚划字形。雁在空中成列而飞，其行如字，故称。

出处：

1、唐·李公佐《谢小娥传》：“余遂请齐公书於纸。乃凭槛书空，凝思默虑。”

2、清·黄遵宪《续怀人》诗：“只恨书空作唐字，独无炼石补天词。”

3、傅尃《避地》诗之二：“那意书空成咤怪，转因避地得偷闲。”

4、宋·赵师侠《菩萨蛮·舂陵迎阳亭》词：“残角起江城，书空征雁横。”

造句：

1、与知识分子的书空咄咄，大不相同。明代中叶，道教兴盛，灵丹秘药的内容，也渗透到高子书中。

2、因此常咄咄书空，或杖藜偊偊独行。

3、咄咄书空心幄机，茫茫仙路各有缘。

书空还是空书?

书空。拼音shū kōng,意思是用手指在空中虚划字形。

书空生字是什么意思?

书空生字的意思是用手指在空中虚划字形，即教师在黑板或实物投影上书写，根据需要边写边提示笔画要点，学生伸出食指，边观察边模仿，有时在空中练写，有时在桌上练写，有时在手心练写。

书空练习是小学低年级写字教学的重要辅助手段，也是低年级语文教师在教学中常用的训练方法。虽然此时的书写没有落在纸上，但痕迹印在脑中，可以帮助学生加深字形记忆，规范书写笔顺，强化运笔印象，对提高学生的识字、写字能力可以收到事半功倍的效果。

举例说明什么是符际翻译

翻译分为三类：语内翻译(intralingual translation)、语际翻译(interlingual translation)和符际翻译(intersemiotic translation)。

所谓语内翻译，是指在同一语言内用一些语言符号去解释另一些语言符号，即通常的“改变说法”(rewording)。

所谓语际翻译，是指在两种语言之间即用一种语言的符号去解释另一种语言的符号，即严格意义上的翻译。

所谓符际翻译，是指用非语言符号系统解释语言符号，或用语言符号解释非语言符号，比如把旗语或手势变成言语表达。

如把语言符号用图画、手势、数学、电影或音乐来表达。

关键词： 书空是什么意思 书空还是空书 书空生字是什么意思 举例说明什么是符际翻译