无人问津的近义词有哪些?无人问津翻译成英文怎么写?

来源:华讯网时间:2022-07-27 15:49:48

无人问津的意思是什么?

汉语成语,比喻没有人来探问、尝试或购买。出自晋·陶渊明《桃花源记》。

用法:兼语式;作宾语;含贬义。

示例:那些书皮五光十色的侠怪小说,渐渐变得无人问津。这座山太险峻,据说从来无人问津。退休人员的住房问题一直都无人问津。这部传记小说,虽然摆在书架上,却根本无人问津。

自圆其说的意思是什么

自圆其说,汉语成语,拼音是zì yuán qí shuō,意思是指使自己的说法前后一致,没有自相矛盾的地方。出自清·方玉润《星烈日记》七十。

成语用法

作谓语、宾语、定语;指不露破绽。

示例

以世俗之情遇意外之事,实难自圆其说。 ——清·方玉润《星烈日记》七十

哈哈,单于殿下,你自己都不能自圆其说了吧。 ——曹禺《王昭君》第五幕

无人问津的近义词

置之不理、门可罗雀、大有人在、鲜为人知、不为人知、不敢问津

无人问津翻译成英文

no one shows any interest in

be left without anybody to care for it

go begging

翻译例句

1. 这本书曾名噪一时,但现在却无人问津。

This book was famous once, but nobody reads it today.

《牛津词典》

2. 这座建筑给人一种破旧并且无人问津的总体印象。

The building had a general air of decrepitude and neglect.

《柯林斯英汉双解大词典》

3. 她不禁想起了那个十年来无人问津的花园。

She could not help thinking about the garden which no one had been into for ten years.

精选例句

4. 没有人愿意变老、变得无人问津以及变得贫穷。

Nobody wants to be old, unknown and poor.

精选例句

5. 他们正在做的一个绝密社交型网站,是可以一下打倒对手,还是成了无人问津的网站?

Is it working on a supersecret social site that'll blow away its competitors—or has it been left to wither?

关键词: 无人问津的意思 自圆其说的意思 无人问津的近义词 无人问津翻译成英文

图文推荐

热门文字

标签

精彩赏析